We leggen uit wat een grafschrift is, de verschillende vormen die het kan aannemen, de oorsprong en de geschiedenis ervan. Ook voorbeelden van beroemde grafschriften.
Wat is een grafschrift?
Een grafschrift wordt een bepaald type inscriptie, vers of zin genoemd waarmee een persoon wordt geëerd of herinnerd. persoon overleden, meestal gegraveerd of gegraveerd op zijn graf, grafsteen of op een plaats die significant verbonden is met zijn dood.
Traditioneel bestonden grafschriften uit zinnen in vers en begiftigd met een poëtische of religieuze betekenis, zoals psalmen, bijbelfragmenten of zelfs aforismen of kleine gedichten elegisch (klaagzangen).
Het is ook gebruikelijk dat het zinnen zijn van de overledene zelf, vooral als het gaat om een kunstenaar of politicus, of een beroemde figuur, of om de essentiële prestaties van de overledene samen te vatten voor degenen die zijn graf in de toekomst zullen bezoeken. Ze kunnen ook bestaan uit een eenvoudig afscheid van de dierbaren van de overledene.
Over het algemeen bestaat elk grafschrift uit de naam van de overledene, zijn eretitels (indien aanwezig), zijn geboorte- en overlijdensdatum en het grafschrift zelf, dat wil zeggen de uitdrukking van afscheid of herinnering.
Oorsprong van het grafschrift
Het woord grafschrift heeft een Grieks-Latijnse oorsprong, omdat het teruggaat op de stem epitafium uit het Latijn, erfgenaam op zijn beurt uit het Grieks epi, "Over", en taphos, "Tomb", naam van de begrafenisgebeden waarmee eer werd betuigd aan Atheners die op het slagveld waren gesneuveld.
Deze gebeden werden vroeger opgezegd tijdens de begrafenis en jaarlijks op herdenkingsdagen. Ze werden vervolgens rechtstreeks op grafstenen en graven gegraveerd en werden allegorische zinnen en herinneringen.
Zo werden de grafschriften geboren, die aanvankelijk altijd kort en eenvoudig waren, zodat de wandelaar ze kon lezen zonder zijn stap te onderbreken. Daarom beperkte de Griekse filosoof Plato (ca. 427-347 v.Chr.) ze tot vier hexameterverzen.
Voorbeelden van grafschriften
Enkele beroemde grafschriften, die als voorbeeld dienen, zijn de volgende:
- “Morgen is het belangrijkste in het leven. Hij komt om middernacht heel schoon bij ons binnen. Het is perfect wanneer het aankomt en in onze handen wordt gelegd. En hij hoopt dat we iets hebben geleerd van gisteren."
Grafschrift van John Wayne (1907-1979), Amerikaanse filmacteur. Het bevat een citaat van de acteur in een interview dat hij in 1971 gaf aan het tijdschrift Playboy.
- "Het beste moet nog komen"
Grafschrift van de Amerikaanse zanger Frank Sinatra (1915-1998), dat overeenkomt met de titel van een beroemd lied van hem (“Het beste moet nog komen”).
- “Kata ton daimona eaytoy” (Κατά τον δαίμονα εαυτού)
Grafschrift uit het graf van de Amerikaanse zanger en dichter Jim Morrison (1943-1971), wiens woorden in het Grieks kunnen worden vertaald als 'Trouw aan je eigen geest'.
- "Arbeiders van de wereld verenigt u!"
Grafschrift van de Duitse filosoof Karl Marx (1818-1883), motto behorend bij het Communistisch Manifest van zijn eigen auteurschap.
- "Een geleerde bewonderd buiten Italië"
Grafschrift van de Italiaanse dichter en filosoof Giácomo Leopardi (1798-1837), die stierf tijdens een cholera-epidemie.
- "Open het graf. Op de bodem van dit graf zie je de zee "
Grafschrift van het graf van de Chileense dichter Vicente Huidobro (1893-1948), vader van het literaire creationisme, door hemzelf in het leven geschreven.