We leggen uit wat een drukfout is in de uitgeefwereld, de functie ervan en verschillende voorbeelden. Ook, wat is een geloof van fouten.
Door een drukfout op te nemen, voorkomt u dat u een heel document opnieuw moet afdrukken.Wat is een drukfout?
In de uitgeverswereld is een drukfout een onbedoelde fout in een gedrukt document of boek die niet meer gecorrigeerd of vermeden kan worden. De term komt uit het Latijn erratum, "fout". De enige manier om het op te lossen is dan via een gecorrigeerde editie. Daarin worden deze fouten opgelost en geïdentificeerd door middel van een drukfout.
Daarnaast kan de errata een aanvulling zijn op een reeds gedrukt werk, zoals een overdruk of een extra blad, waarin fouten in de oplage worden geïdentificeerd en verklaard, aangezien sommige zeer complexe of omvangrijke documenten worden herdrukt. duur en omslachtig.
In beide gevallen moeten de fouten die in een drukfout worden opgehelderd specifieke details en correcties zijn, geen significante wijzigingen in de hoofdtekst van het werk of het document, zoals spelfouten, interpunctie, verkeerde auteursverwijzingen (zoals een verkeerd jaartal) of andere kleine bewerkingsfouten. Aan de andere kant zouden veel belangrijkere of diepgaandere veranderingen een herwerking van de tekst.
Errata zijn een belangrijke hulpbron (eerder een noodzakelijk kwaad) in de uitgeverswereld, omdat ze de lezer in staat stellen te worden gewaarschuwd voor fouten bij de vervaardiging van het boek, zonder opnieuw productiekosten te hoeven maken.
Voorbeelden van errata
Enkele voorbeelden van errata waren de volgende:
- In de New York Times van 7 januari 2015 werd een errata gepubliceerd met betrekking tot een gepubliceerd artikel waarin in plaats van de naam Kirgizië die van "Kirzbekistan", een niet-bestaande natie, werd gebruikt.
- In de Engelse krant The Guardian van 28 januari 2015 werd een errata gepubliceerd met betrekking tot een artikel waarin het weglaten van een koppelteken (dat in het Engels als een komma fungeert in het Spaans om ideeën te scheiden) suggereerde dat de oude Filistijnen waren aangevallen door " wilde schapen en geiten hoedende stammen."
- In de Amerikaanse krant The Economist van 8 februari 2014 werd een humoristische errata gepubliceerd over de datum waarop de krant, door het op de voorpagina te zetten, de legalisering van marihuana steunde (het was in 1988 en niet in 1993, zoals gepubliceerd). De redactie voegde een grap toe aan het einde van de typfout: "Wie zegt dat drugsgebruik het langetermijngeheugen niet schaadt?"
Errata of foutcertificaat
Een fout is niet hetzelfde als een fout. De laatste term wordt in journalistiek jargon gebruikt om te verwijzen naar fouten in de informatie verzonden in a media In print, dat wil zeggen valse, foutieve of onnauwkeurige informatie uit het verleden, die in de huidige editie meestal wordt verduidelijkt in een kolom naast de brieven aan de redacteur.
Dit verschil is echter niet algemeen bekend en in veel gevallen zie je het gebruik van "errata" in plaats van "errata" in kranten en gedrukte publicaties.