We leggen uit wat hiërogliefen zijn, hun verschillen met alfabetisch schrift en hun evolutie. Ook Egyptische hiërogliefen.
Wat zijn hiërogliefen?
Hiëroglief of hiëroglief wordt elk van de tekens genoemd die deel uitmaken van het schrift van verschillende eeuwenoude culturen, maar vooral de Egyptenaar.
De naam komt van het Griekse woord hiërogliefen, samenstelling van hieros ( "Heilig") en glýphein (“Beitel”), aangezien het een manier van schrijven is die vooral zorgvuldig in steen is uitgehouwen, hetzij door middel van reliëfs of bas-reliëfs.
Alfabetisch schrift, zoals we kennen en gebruiken in ons dagelijks leven, bestaat uit een reeks conventionele tekens, die helemaal niet lijken op de geluid die ze oproepen. Integendeel, hiërogliefen zijn figuren of symbolen van visuele gelijkenis met bepaalde voorwerpen uit het dagelijks leven, die geverifieerd (of verondersteld) kunnen worden. Om deze reden worden het ook hiërogliefen genoemd naar de ideogrammen, pictogrammen of logogrammen die de Maya cultuur, de Hettitische, of enkele anderen uit de oudheid.
Het hiërogliefenschrift was waarschijnlijk het oudste ter wereld. Het werd voornamelijk gebruikt om officiële inscripties achter te laten op graven en tempels, of op edicten van de koning (of farao).
In sommige gevallen, zoals de Egyptenaar, muteerden de hiërogliefen naar een eenvoudigere versie, hiëratisch genoemd, voor het schilderen op aarden potten of borden. Veel later, als gevolg van de Griekse invloed op de regioZe muteerden ook naar demotisch, waar al Griekse schrifttekens verschijnen.
Het Egyptische volk schreef bijna 3.600 jaar lang in hiërogliefen, of het nu op muren, vaten of papyri was.
Egyptische hiërogliefen
In het geval van oud-Egyptisch schrift, de organisatie van de ideogrammen (tekeningen die ideeën vertegenwoordigen) en fonogrammen (tekeningen die geluiden vertegenwoordigen) waaruit het is samengesteld, worden weergegeven in denkbeeldige blokken, verdeeld van boven naar beneden, van links naar rechts of van rechts naar links.
Met andere woorden, het Egyptische schrift kon in elk van deze richtingen worden gelezen, afhankelijk van waar de afgebeelde figuren keken. Bovendien moeten binnen elk blok de tekens bovenaan worden gelezen vóór die onderaan, indien aanwezig.
Het oude Egyptische schrift werd ontcijferd door de Franse vader van de egyptologie, Jean François Champolion (1790-1832).
Deze onderzoeker sprak ook vloeiend Farsi, Hebreeuws, Arabisch, Chinees en andere Aziatische talen, dankzij het gebruik van de Rosetta-steen, een fragment van een oude Egyptische stèle die een bericht bevat geschreven in Egyptische hiërogliefen, demotisch schrift en oud Grieks. het zou als woordenboek kunnen dienen.