acroniem

Taal

2022

We leggen uit wat een acroniem is, een lijst met voorbeelden van dit soort afkortingen en wat de verschillen zijn met een acroniem.

Een acroniem is een woord dat bestaat uit fragmenten van twee of meer woorden.

Wat is een acroniem?

Onder een acroniem wordt een afkorting of een reeks acroniemen verstaan ​​die, vanwege het veelvuldige gebruik ervan, uiteindelijk als een extra woord wordt opgenomen, tot op het punt dat veel personen ze negeren de oorsprong of de exacte betekenis van de termen die erin worden gegroepeerd.

Bijvoorbeeld de termZijn komt van de ontmoeting van het acroniem in het Engels: Lichtversterking door gestimuleerd Uitstoot vanstraling (dat wil zeggen: versterking van de Licht door gestimuleerde emissie van straling), maar het wordt gewoonlijk gebruikt als een gewoon woord (let zelfs op hoe het draagt) accent in het Spaans).

Dit zijn vaak woorden die zijn opgebouwd uit fragmenten van twee of meer woorden, dus worden ze meestal niet met hoofdletters geschreven, zoals bij acroniemen of initialen, maar in de gewone betekenis van een gewoon woord. Maar de betekenis van het acroniem zal gelijk zijn aan de som van de betekenissen van de woorden of termen waaruit het bestaat.

Soms is er ook sprake vanretroacroniemen, dat wil zeggen: woorden van gewone oorsprong en gebruik, die vanwege hun specifieke gebruikscontext opnieuw worden geïnterpreteerd als acroniemen.

Dat is het geval bij de wetUSA PATRIOT o American Patriotic Act, die na formulering werd opgevat als een acroniem voor: verenigen enVersterking Amerika door Het verstrekken van Gepast Hulpmiddelen Vereist naarOnderscheppen enBelemmeren Terrorisme (dwz: "Verenig en versterk de Verenigde Staten door het te voorzien van de juiste instrumenten die nodig zijn om terrorisme te onderscheppen en te belemmeren").

Acroniemen zijn niet erg gebruikelijk in de Spaanse taal, hoewel ze belangrijke historische precedenten hebben, zoals de opkomst van het voornaamwoordJij, waarvan de oorsprong afkomstig is van de initialen v.s. ( "Uw genade"), gecontracteerd inalleenenD.

Lijst met acroniemen

Een lijst met voorbeelden van acroniemen kan als volgt zijn:

  • Zijn. Van Engels: LechtNAARversterking door Sgetimuleerd ENmissie vanRaatie ("Versterking van licht door gestimuleerde emissie van straling").
  • Unasur.OFnie vanneetieszuidenAmerikaans.
  • Kelder.Chandvat vanENstudio'sDetino-amerikanenRomulusGbeweert.
  • Emoticon. Van Engels:emoticonion + Icoon (emotie + icoon), en vervolgens Castiliaans.
  • UFO.OFobjectVgeurNofIgeïdentificeerd.
  • Radar. Van Engels:RagafDetectie naarndRboosheid ("Detectie en meting van afstanden via radio").
  • AIDS.SsyndroomInmunoDefficiëntieNAARverworven.
  • LED. Van Engels:LechtENmitting Diode ("Lichtgevende diode").
  • computergebruik. Gevormd door de kruising vanInformeerautomatische actieAttica.
  • UNESCO. Van Engels:OFnitedNatiesENeducatief,Swetenschappelijk enCultureelOForganisatie
    ("Culturele, Wetenschappelijke en Educatieve Organisatie van de Verenigde Naties").
  • midden. Van Engels:mnuttigIinstrumentenDdigitaalIninterface ("Digitale interface voor muziekinstrumenten").
  • Cedemun.ECbinnenkant vanVanontwikkelingMunoicaal.
  • DNA jaRNAÁzuurDesoxirRibonucleïsch enÁzuurRiboNucleïsch respectievelijk.
  • concaaf.MetfederatieCik betreednaarmericana enCaribe vanNAARpartnerschappenFutbol.
  • Conmebol.MetSoeda federatieIRicana de Futoschaal.
  • Hifi. Van EngelsHoighFiheerlijkheid ("Zeer betrouwbaar").
  • Unicef. Van Engels:OFnited Naties Ckinderfeestje ENnoodgeval Fongedaan maken (“United Nations Children’s Emergency Fund).

Verschillen tussen acroniemen en acroniemen

Terwijl acroniemen bestaan ​​uit de groepering van de beginletter van verschillende termen om een ​​afkorting te vormen die is geschreven in hoofdletters (en vaak wordt gescheiden door punten), maken acroniemen het mogelijk om veel vrijere woordfragmenten, al dan niet initieel, samen te voegen. een woord waarvan de termen niet gescheiden zijn en waarvan de beginletter alleen in hoofdletters is.

  • Schrijven van acroniem. sekte (secik zou uitdagen Turism),Telmex (TelephonyMexicana) ofCorpoMiranda (Corporation for the Development of the Tuy River Basin "Francisco de Miranda", S.A.).
  • Schrijven van afkortingen. VN (OForganisatie vanNactiesOFnesten),hiv (Virus van deIimmuundeficiëntieHumana) ofCD (van Engels:CompactDisc, "compactschijf").
!-- GDPR -->