We leggen uit wat implicatie is, de betekenis ervan en verschillende voorbeelden. Ook verschillen met implicatie.
Implicatie is de mate waarin iemand betrokken is bij een kwestie.Wat is implicatie?
De woorden implicatie en implicatie zijn synonieme woorden die worden gebruikt voor een breed spectrum aan betekenissen, waarvan er drie de belangrijkste lijken te zijn:
- Actie en effect van betrokkenheid bij een zaak, vrijwillig of door het werk van derden: "Mario wilde niet betrokken raken bij het vakbondsprotest."
- Gevolg of vervolg, dat wil zeggen, iets dat na iets anders gebeurt en daardoor: "Het vakbondsprotest had enorme gevolgen voor het lot van het bedrijf."
- In de juridische taal van bepaalde Spaanssprekende landen (met name Chili en Uruguay) is de term synoniem met onverenigbaarheid of tegenstrijdigheid tussen iemands openbare taken en hun persoonlijke belangen: "Er was een beruchte implicatie in de zaak Pietri, aangezien de aangewezen aanklager was de peetzoon van een van de slachtoffers.”
Deze woorden komen van het Latijnse woord implicatie, samengesteld uit het voorvoegsel in- (“naar binnen”) en het werkwoord ik zal pleiten ("vouwen of vouwen"), dat wil zeggen, "naar binnen vouwen" als iemand die verstrengeld is of een puinhoop maakt, of iets in zichzelf bevat.
Om deze reden wordt dit woord tegenwoordig gebruikt in academische velden, zoals de logica of de psychoanalyticus, om te zeggen dat iets tot iets anders leidt of het met zich meedraagt. Bijvoorbeeld: "p impliceert q" (p → q) is een van de typische uitdrukkingsvormen van symbolische logica, en betekent dat er een verifieerbare relatie is tussen p en q, zodanig dat als er iets gebeurt in de eerste, dit ook zal gebeuren een gevolg hebben in de tweede.
Enkele andere voorbeelden van het gebruik van deze woorden in een zin zijn als volgt:
- "Stilzwijgen in het aangezicht van een beschuldiging is geen implicatie van schuld in de misdaad."
- "Ze hebben een omstander gearresteerd zonder ooit zijn betrokkenheid bij de zaak te bewijzen."
- "Als gevolg van langdurige regenval was er een toename van dengue-gevallen."
- "Er is geen implicatie tussen het sterrenbeeld en de persoonlijkheid van de mensen."
- "Welke gevolgen zou het verminderen van de werkdag tot zes uur voor de samenleving hebben?"
Implicatie of implicatie?
Zowel implicancia als implicación zijn formeel geaccepteerde woorden in het Spaans, althans zoals begrepen door de Koninklijke Spaanse Academie, en zijn in wezen synoniem. Het enige relevante onderscheid tussen de een en de ander is dat "implicatie" een meerderheidsgebruik heeft in de Spaanssprekende landen van Amerika, terwijl "implicatie" een meerderheidsgebruik heeft in de Spaanssprekende landen van Europa.