We leggen uit wat voorzetsels zijn, welke soorten er zijn en voorbeelden in een tekst. Ook de officiële lijst met voorzetsels.
Wat zijn de voorzetsels?
Voorzetsels zijn een bepaald onveranderlijk type woorden, van volledig grammaticale betekenis, waarvan de functie binnen de zin is om de relatie uit te drukken die bestaat tussen twee of meer andere termen. Het zijn dus woorden die geen eigen lexicale betekenis hebben, maar eerder een logische, ruimtelijke, positionele of een ander soort relatie uitdrukken. Om deze reden zijn ze meestal de meest willekeurige en moeilijk te leren deeltjes van een taal.
In feite zijn voorzetsels meestal nogal dubbelzinnig in hun gebruik, en zelfs moedertaalsprekers kunnen ze verkeerd gebruiken of hebben vragen over welke voorzetsels geschikt zijn voor een specifieke situatie, aangezien verschillende voorzetsels een gelijkaardig gebruik kunnen hebben.
Dit is het geval, om een voorbeeld te noemen, van het woord "van", dat in het algemeen een verwantschap uitdrukt ("Dat is de hond van Juan"), maar ook de herkomst kan uitdrukken ("Ik kom uit Mexico"), inhoud ( " Een glas water") of zelfs fabricagemateriaal ("Een titanium staaf").
Voorzetsels zijn talrijk in het Spaans en in de meeste Talen, en zijn meestal onderworpen aan zeer specifieke regels van de Grammatica. Sommige komen uit het Latijn en andere uitgestorven talen, terwijl andere het resultaat zijn van neologismen, en sommige hebben zelfs de neiging te verdwijnen en worden vervangen door anderen.
Evenzo zijn er werkwoorden en zinnen die specifieke voorzetsels vereisen (in wat wordt genoemd voorzetselstelsel); en het kan ook zo zijn dat sommige voorzetsels samentrekken bij het samenvoegen van bepaalde Lidwoord, zoals bij “van”(Van + de) of met“naar de”(tegen + hem).
Soorten voorzetsels
Voorzetsels kunnen worden geclassificeerd op basis van de relationele betekenis die ze aan de zin toevoegen, dat wil zeggen, volgens het type relatie dat hun aanwezigheid tot stand brengt, hoewel dit vaak niet exact is, dubbelzinnig is of tegelijkertijd tot meerdere categorieën behoort. Zo hebben we:
- Voorzetsels van plaats, die een fysieke, geografische of ruimtelijke toestand van het ene ding ten opzichte van het andere aangeven, zoals: van, naar, via, over, tussen, naar, onder, samen, enz.
- Voorzetsels van tijd, die een relatie van anterioriteit, posterioriteit of gelijktijdigheid uitdrukken met betrekking tot iets anders, zoals: met, tot, tijdens, na, van, enz.
- Voorzetsels van modus, die de manier aangeven waarop een actie werd uitgevoerd, zoals: a, met, in, door, onder, volgens, enzovoort.
- Voorzetsels van oorzaak-gevolg, die een soort causale of gevolgrelatie tot stand brengen, zoals: voor, voor, naar, volgens, enzovoort.
- Voorzetsels van instrumentaliteit, die aangeven waarmee een handeling is uitgevoerd, zoals: met, van, in, door, door, enzovoort.
- Tegengestelde voorzetsels, die een relatie van oppositie of oppositie uitdrukken, zoals: tegen, versus, front, ectétera.
- Voorzetsels van afwezigheid, die gebrek, ontbering of afwezigheid van iets aanduiden, zoals: zonder.
Aan de andere kant zijn er eenvoudige voorzetsels, zoals veel van de hier genoemde, die een enkele term bevatten, en samengestelde voorzetsels, die meerdere termen in dezelfde uitdrukking bevatten, zoals: hierboven, tussen, samen met, ondanks, in volgorde naar, enzovoort.
Voorzetsels in een tekst
Als voorbeeld van gebruik hebben we in de volgende tekst de voorzetsels van elke zin benadrukt (overgenomen uit "De mooiste verdronken man ter wereld", door Gabriel García Márquez):
De eerste kinderen die het sluipende donkere voorgebergte vanaf zee zagen naderen, hadden de illusie dat het een vijandelijk schip was. Later zagen ze dat het geen vlaggen of bomen had, en ze dachten dat het een walvis was. Maar toen hij op het strand was gestrand, verwijderden ze het sargasso-struikgewas, de filamenten van kwallen en de overblijfselen van scholen en scheepswrakken die hij droeg, en pas toen ontdekten ze dat hij een verdronken man was.
Ze hadden er de hele middag mee gespeeld, het begraven en in het zand opgegraven, toen iemand hen toevallig zag en alarm sloeg in het dorp. De mannen die hem naar het dichtstbijzijnde huis droegen, merkten dat hij meer woog dan alle bekende doden, bijna net zoveel als een paard, en ze zeiden tegen zichzelf dat hij misschien te lang op drift was geweest en dat het water in zijn botten was gekomen... Toen ze het op de grond legden, zagen ze dat het veel groter was geweest dan alle mannen, omdat het nauwelijks in het huis paste, maar ze dachten dat het vermogen om na de dood door te groeien misschien in de natuur lag van bepaalde verdronken mensen. Het had de geur van de zee, en alleen door de vorm kon men vermoeden dat het het lijk van een mens was, omdat zijn huid bedekt was met een schil van remora en modder.
Ze hoefden zijn gezicht niet af te vegen om te weten dat hij iemand anders dood was. De stad had slechts ongeveer twintig huizen van planken, met stenen patio's zonder bloemen, verspreid aan het einde van een woestijnlandtong. Het land was zo schaars dat moeders altijd in angst rondliepen dat de wind hun kinderen zou wegvoeren, en dat de doden die de jaren ervoor hadden veroorzaakt op de kliffen moesten worden gegooid.
Lijst met voorzetsels
De "officiële" lijst van eenvoudige voorzetsels opgesteld door de Koninklijke Spaanse Academie omvat het volgende: tot, voor, onder, past, met, tegen, van, van, tijdens, in, tussen, naar, tot, door, voor, door, volgens, zonder, dus, op, na, versus en via.
Bovendien wordt een zeer uitgebreide reeks voorzetselzinnen herkend, waaronder: over, naast, rond, vóór, ondanks, nabij, volgens, om, verstrekt, verstrekt, onder, voor, binnen, na , achter, boven, wat betreft, voor, om, na, onder, voor, buiten, dankzij, overgeleverd aan, naast, ver van, vanwege, met betrekking tot, en zo Aan.