We leggen uit wie de Creolen waren in het koloniale Amerika, hun gebruiken en hun relatie met de mestiezen. Ook de oorsprong van de term.
Wie waren de Creolen?
Tijdens de koloniale tijd van Latijns-Amerika, samenleving was verdeeld in sociale klassen en raciale, die individuen een plaats en een hiërarchie toekenden, afhankelijk van hun etnische afkomst. In die tijd werd de term criollos (of creoolse blanken) gebruikt om te verwijzen naar de personen geboren op Amerikaanse bodem, maar afstammelingen van Europese blanken, vooral Spanjaarden op het schiereiland.
Creoolse blanken maakten deel uit van de bevoorrechte kaste van de Voorstad, omdat ze blank waren, maar ze zaten in een lagere categorie dan Europeanen. In feite verhinderden de Bourbon-hervormingen van de achttiende eeuw dat ze toegang kregen tot het politieke leiderschap (openbare ambten) of kerkelijke (religieuze ambten) van de koloniale samenleving, en in onderkoninkrijken zoals Nieuw-Spanje mochten blanke Creolen niet trouwen met ambtenaren van het schiereiland.
Dergelijke maatregelen waren gericht op het beperken van de macht van de criollos, aangezien zij het grootste deel van het agrarische bezit bezaten en het grootste deel van het land controleerden. Handel, waardoor ze een belangrijke economische macht en een groot sociaal prestige kregen, wat een bedreiging vormde voor de koloniale controle van Spanje.
Paradoxaal genoeg gaven de Europese pogingen om de macht van de Creolen te beperken hen in toenemende mate een eigen identiteit, fundamenteel om hun onafhankelijkheidswensen te voeden die in de 19e eeuw de Spaans-Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlogen zouden ontketenen.
Oorsprong van de term
De Creoolse term komt van het woord Creools uit het Portugees, en op zijn beurt van het werkwoord fokken, zodat de Creolen in principe die individuen zijn die in een bepaalde grondgebied. Dit gebruik van het woord bestaat in feite tot op de dag van vandaag, wanneer er over wordt gesproken tradities Creolen (dat wil zeggen, lokaal), Creoolse keuken en zelfs het Creoolse paardenras, de enige Indiaanse.
Aan de andere kant waren er, net zoals er Creoolse blanken waren, ook Creoolse zwarten: slaven zwart geboren in Amerikaafstammelingen van die gevangenen meegebracht uit Afrika naar Amerika om te dienen als arbeidskrachten in de kolonie. De term wordt echter meestal gebruikt voor de blanke kaste, wiens bevoorrechte positie hem tot een belangrijke historische acteur van die tijd maakte.
Het Creoolse woord wordt tegenwoordig in een groot deel van Latijns-Amerika gebruikt als synoniem van “lokaal”, dat wil zeggen, als vertegenwoordiger van de cultuur specifiek voor de regio, zonder daarbij grote raciale of etnische onderscheidingen te maken. In feite wordt 'criollismo' de nationalistische culturele beweging van waardering en zichtbaarheid van de Latijns-Amerikaan genoemd.
Dat laatste betekent natuurlijk niet dat in het Creools het blanke, zwarte en inheemse erfgoed van de Spaans-Amerikaanse cultuur in gelijke delen vertegenwoordigd zijn. In feite kan de precieze betekenis van 'criollo' enorm variëren binnen de Latijns-Amerikaanse geografie, en zelfs connotaties hebben die verband houden met mannelijkheid, nationale trots en andere elementen van prestige.
Creoolse gebruiken
Creoolse kleding neigde naar uiterlijk vertoon en decorum.De Amerikaanse Creolen classificeerden zichzelf in de koloniale tijd als blank, distantieerden zich van de aboriginals ("Indianen" in koloniaal jargon) en Afrikanen, evenals de uitgebreide classificatie van mestizo-kasten, het resultaat van de intense rassenvermenging die kenmerkend was voor de regio. Dus, in grote lijnen, waren de gewoonten en cultuur van de Creolen in wezen een lokale bewerking van die van het schiereiland.
Dat betekent niet dat ze identiek waren. In feite waren de Creolen gemakkelijk te onderscheiden van hun Europese tegenhangers, omdat naarmate de tijd verstreek, de Spaans-Amerikaanse en Spaanse schiereilandculturen afstand namen in hun culturele, sociale en zelfs religieuze praktijken.
Creolen ontmoetten hun leeftijdsgenoten op feesten, bijeenkomsten en vieringen, en omarmden het katholieke geloof en de tradities die ze van Europa hadden geërfd. Zijn onderwijs, kreeg in veel gevallen vorm op het Oude Continent, vooral in Frankrijk, waar velen van hen de cultuur van de Illustratie en hun republikeinse waarden die later de idealen van de onafhankelijkheidsrevolutie zouden inspireren.
Creoolse kleding varieerde per regio, maar neigde naar uiterlijk vertoon en decorum, aangezien ze de lokale elite van hun samenlevingen waren. Zo werden voor de vereniging damesjurken geïmporteerde stoffen uit Europa en de textielarbeid van de familieslaven of bedienden gebruikt.
De Creolen waren bezitters van land en dus ook van slaven, en in het algemeen verschilden hun gastronomische gebruiken van die van het schiereiland door zich aan te passen aan de voedsel geteeld op Amerikaanse bodem.
Creolen en mestiezen
Terwijl de Creolen de blanken waren die in Amerika werden geboren, waren de mestiezen in plaats daarvan die Amerikaanse burgers die het resultaat waren van rassenvermenging. Dat wil zeggen, de mestiezen waren afstammelingen van de verschillende etnische groepen die betrokken waren bij de koloniale samenleving: blank, zwart en Indiaas.
Juridisch gezien waren de mestiezen Spaanse burgers en juridisch gelijk aan de Creoolse blanken. Daarom konden ze eigendom bezitten en vrijelijk handel drijven, zonder de verplichting om te betalen. belasting naar de kroon zoals de Indianen verplicht waren, noch leven onder dwangarbeid als slaven.
De rol van de mestiezen in de samenleving was echter heel anders dan die van de Creolen, aangezien de witheid van de laatstgenoemden hen in een bevoorrechte situatie plaatste, om nog maar te zwijgen van de economische macht die hun families hadden opgebouwd. In veel gevallen kon een mestizo met een lichte huid en verfijnde manieren heel goed doorgaan voor Creools wit, en de regels voor differentiatie van raciale kasten werden niet altijd nageleefd in de koloniale samenleving.
In feite is de term bruin werd populair in regio's met een sterke Afrikaanse migratie, om de afstammelingen te noemen van de mengeling van zwarten, inheemse mensen en blanken, wiens facties en huidskleur onbepaalbaar konden worden binnen de raciale classificatie van die tijd, wat een soort "zak katten" vormde vrucht van het mengsel.
Creoolse talen
Als we het over Creoolse talen hebben, mag dezelfde betekenis van dit woord niet worden gebruikt, omdat het in werkelijkheid de verzameling mestizo-talen of dialecten is, het resultaat van de hybridisatie tussen Europese talen (zoals Spaans, Frans of Engels ) en inheemse Afrikaanse of inheemse talen.
De vrucht van deze taalkundige mix wordt vaak Creools of as . genoemd creools, en komt veel voor in regio's met overvloedige Afrikaanse migratie tijdens de koloniale tijd. Enkele voorbeelden van nog bestaande Creoolse talen zijn Panamees Creools, Nicaraguaans Creools Engels, Patois of Jamaicaans Creools, Bichelamar, Ndyuka, Louisiana Frans Creools of Costa Ricaans Mekatelyu.