- Wat is een pleonasme?
- Voorbeelden van pleonasme
- Wreed pleonasme
- Pleonasme en oxymoron
- Andere stijlfiguren
We leggen uit wat een pleonasme is, de verschillen met de oxymoron en voorbeelden. Ook kwaadaardig pleonasme en andere stijlfiguren.
Wat is een pleonasme?
Een pleonasme of gemeenplaats wordt a . genoemd Beeldspraak die bestaat uit het produceren van een grotere intensiteit in de zin door overbodige termen toe te voegen, die formeel niet nodig zijn.
Dat wil zeggen, het is in strikte zin hetzelfde als redundantie, dat wordt beschouwd als een fout of hoogstens een oneigenlijk, onelegant taalgebruik. In gevallen waarin een dergelijke "fout" opzettelijk is of voor poëtische doeleinden wordt begaan, wordt de voorkeur gegeven aan de term "pleonasme" (van het Griekse pléon, "veel en asmos, "plotseling").
In ieder geval bestaan zowel pleonasme als redundantie uit het toevoegen aan de gebed woorden die als overbodig zouden kunnen worden beschouwd, omdat ze in plaats van nieuwe of relevante informatie toe te voegen, vasthouden aan wat al in de zin of in een woord vorige, bijvoorbeeld: "scheidingsmuur" of "menselijke persoon". Zoals je kunt zien, dragen beide termen hetzelfde bij informatie, en daarom zou slechts één voldoende zijn.
Bij omgangstaal, redundantie kan verschijnen als een fout in de constructie van een zin, maar ook als een manier om de inhoud van wat er is gezegd te benadrukken, door identieke informatie toe te voegen voor het geval het bericht niet de eerste keer wordt vastgelegd. In andere gevallen kan het een mechanisme zijn om een poëtisch effect te verkrijgen, zoals in de gedicht "Elegy to Ramón Sijé" door de Spaanse dichter Miguel Hernández (1910-1942):
"Ik loop op de stoppels van de doden,
en zonder warmte van wie dan ook en zonder troost
Ik ga vanuit mijn hart naar mijn zaken.
De dood vluchtte vroeg,
vroeg in de ochtend vroeg opgestaan,
vroeg rol je over de grond."
Dus in "vroege ochtend" is het idee van "vroeg" al inbegrepen (aangezien degenen die vroeg opstaan, dat wil zeggen bij zonsopgang), en in "rollen" is het al "op de grond" (omdat rollen is, precies, op de grond draaien). Maar de dichter kiest het pleonasme om redenen van metrum, muzikaliteit en nadruk, en zonder hen zou het gedicht niet zo krachtig zijn.
Voorbeelden van pleonasme
Het zijn veelvoorkomende voorbeelden van pleonasme in de spreekt dagelijks het volgende:
- "Zwijgen"
- "Omhoog" of "omlaag"
- "Eindoordeel"
- "Onbereikbare utopie"
- "Soler vaak"
- "Tijdsspanne"
- "Gratis geschenk"
- "Onvrijwillige vergeetachtigheid"
- "Honing van bijen"
- "Collectieve genocide"
- "Uitroeien bij de wortel"
Wreed pleonasme
Een andere naam van pleonasme, de gemeenplaats of overtolligheid is die van vicieuze pleonasme. Dat wil zeggen: een pleonasme dat een ondeugd is geworden, in een onelegante en niet erg correcte manier van spreken, in plaats van te dienen als een mechanisme van poëtische expressie of in een verheven vorm van de taal.
Pleonasme en oxymoron
We moeten pleonasme niet verwarren met oxymoron, twee veel voorkomende stijlfiguren. De eerste introduceert een onnodige herhaling of herhaling van wat al is gezegd. In plaats daarvan plaatst de oxymoron twee elkaar uitsluitende termen naast elkaar. Dat wil zeggen, terwijl het pleonasme een vorm van semantische herhaling is, is de oxymoron in plaats daarvan een vorm van de metafoor.
Voorbeelden van oxymorons zijn de volgende: "afdaling naar de hoogten", "stralende duisternis", "beroemde anonimiteit" of "wrede delicatesse".
Andere stijlfiguren
Naast het pleonasme en de oxymoron, waarover we al hebben gesproken, kunnen we nog andere retorische figuren noemen, zoals de volgende:
- Alliteratie. Het bestaat uit de herhaling van klinkt binnen een zin of zin, om een geluid of expressief effect te verkrijgen. Het is gebruikelijk in poëzie en literaire taal. Bijvoorbeeld: "met de vleugel van de waaier" (Rubén Darío).
- Ovaal. Figuur in tegenstelling tot pleonasme, bestaat uit het weglaten van woorden of termen in de zin die, hoewel grammaticaal noodzakelijk, de overdracht van de bericht. Bijvoorbeeld: "Ik kocht sigaretten en mijn zus een tijdschrift."
- Asyndeton. Het bestaat uit de eliminatie van links of voegwoorden die normaal gesproken in de zin zou moeten voorkomen, bijvoorbeeld als het een opsomming is. Bijvoorbeeld: "Ik kwam, ik zag, ik overwon" (Julius Caesar).
- Polysyndeton. Figuur in tegenstelling tot asyndeton, die in plaats van voegwoorden te onderdrukken, ze overdreven toevoegt om een repetitief effect te zoeken. Bijvoorbeeld: "Er is een paleis en een rivier en een meer en een oude brug ..." (Juan Ramón Jiménez).
- Katafoor. Het bestaat uit het anticiperen binnen de zin van iets dat later zal worden uitgedrukt, om een meer dramatisch of expressief effect te bereiken. Bijvoorbeeld: "Ik zei toch dat je dat pad niet moest volgen."
- Hyperbaton. literaire figuur waarin de gebruikelijke volgorde van de zin wordt gewijzigd, dat wil zeggen, zijn syntaxis, om een zin te krijgen die hetzelfde zegt op een meer poëtisch relevante of expressieve manier. Bijvoorbeeld: "De donkere zwaluwen komen terug / hun nesten hangen op je balkon" (Gustavo Adolfo Bécquer).